E' importante ricordare di editare i propri file SOLO nella lingua di navigazione (la lingua mostrata in alto nella pagina di editing dei file) . In caso contrario i vostri file non verranno tradotti.
Quando editate un file con la procedura Importa File Dopo Upload dovete farlo nella vostra lingua di default.
Questo significa che se avete scelto come lingua di default l'inglese dovrete editare i file in inglese (titolo, descrizione, chiavi di ricerca ecc.).
In caso contrario il sistema non effettuerà la traduzione automatica (che avviene infatti dalla lingua di default dell'utente, nella seconda - e in futuro nelle lingue aggiuntive - disponibili sul sito).
Vi ricordiamo quindi di impostare la lingua di default e attenervi a questa nell'edit dei file (potete farlo accedendo ai dettagli del vostro account - Gestione Account/Edit Profilo). E scegliete questa lingua editando i file cliccando in alto a destra in ogni pagina.
Buon Lavoro! |